Contact 連絡先 Qui sommes-nous? 私たちについて

C’est un webzine franco-japonais écrit dans les deux langues à tendance culturelle basée sur les échanges interculturels.   「異文化交流に基づく文化の紹介に軸足をおいた、日仏バイリンガルのウェブマガジンです」

L’administrateur : Pascale Batori   バトリ パスカル

Les articles :
Pascale Batori                 バトリ パスカル
Noriko Tada     多田 記子
Matthieu Lavalard  ラヴァラール マチュ
Pierre Sevaistre           スベストル ビエール

La traduction en français/japonais :
Mamiko Hamada     濱田 満美子

La traduction en japonais/français :
Pascale Batori                 バトリ パスカル
Mamiko Hamada    濱田 満美子

 

Les photos :
Kirsten Woest  キアステン・ ウエスト

www.kirwoest.smugmug.com

Les photos de sAMOURai

Si vous désirez en savoir plus sur nos activités, contactez-nous en remplissant le formulaire ci-dessous.

    Your Name (required)

    Your Email (required)

    Subject

    Your Message